94:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
All Surahs
Surah 94 · Meccan · 8 verses
الشرح
Ash-Sharh
The Opening Forth
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
And We removed from you your burden
94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Which had weighed upon your back
94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
And raised high for you your repute.
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
For indeed, with hardship [will be] ease.
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Indeed, with hardship [will be] ease.
94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
And to your Lord direct [your] longing.
Sources. Arabic text: Quran Uthmani. English translation: Sahih International, served via the public AlQuran.cloud API. Audio: Sheikh Mishary Rashid Alafasy via mp3quran.net. Tafseer summaries are AI-assisted and reviewed against classical sources — see our editorial policy.